pedir cuentas en TOTAL pedir cuentas en TOTAL
contribución anterior TotalFina: ¡demasiado, es demasiado!
contribución siguiente Birmania: TotalFinaElf sale de la madera bajo el fuego del ONGs al Parlamento Europeo
hacia ¡Erika, el informe que acusa a TotalFinaElf y el Estado!

Comunicado
From: Malcom King <king_malcom AT hotmail.com>
Fecha: 10/16/00 de 17:20

Las toneladas de lágrimas Total/Elf: ¡alto a la nueva campaña de pub de Total!

Vista domingo 15 de octubre sobre M6, exactamente después de Cultura Pub, la nueva publicidad de Total que muestra a un joven conductor que llega a lágrimas en una estación de servicio. Lanza al empleado de gasolinera una frase del estilo: “no hay para nada.” El empleado de gasolinera al buen corazón, a fuerza de pasar el raspador sobre su parabrisas, llega a pesar de todo a secar sus llantos y a hacerlo sonréir.” Sin que se pueda identificar inmediatamente formalmente al publicista, la presencia de Total es sugerida a partir de las primeras imágenes por el color rojo del comportamiento del empleado de gasolinera y la estación.
Para terminar, siempre el lema: “no vendrán ya en casa por casualidad”.

NO, Sr. la empleado de gasolinera, a esta nueva publicidad televisada concoctée para Total por una agencia que habría hecho mejor absenir,
USTEDES ESSUYEREZ NO HAY las toneladas de lágrimas que Total y Elf hicieron pasar
EN BIRMANIA
48 millones de personas opresas por un ejército de 450.000 hombres pagados gracias a 1,2 miles millones de dólares invertidos por Total desde 1992: 800.000 personas obligadas ejercer un trabajo forzado no remunerado desde 1990
¿Cuánto toneladas de lágrimas?
EN BRETAÑA, VENDEE Y LOIRA ATLÁNTICO
600.000 pájaros matados por 12.000 toneladas de fuel que pertenecen a Total, transportadas por el petrolero Erika, elegido y debidamente controlado por Total
100.000 víctimas “económicas” vivo del mar o el turismo
(daños estimados en 20 mil millones de francos sobre 10 años por la cámara de comercio de Morbihan)
¿Cuánto toneladas de lágrimas?
EN ÁFRICA
“¿Dónde tiene dado que el petróleo nunca había estado en África fuente de progreso y bienestar para las poblaciones autóctonas? Lo que llegó cada vez, es muy precisamente el contrario: en casa, que dice petróleo dicho maldición de las poblaciones, dictadura, violencia, guerra civil.” (Mongo Béti, écrivain)"
¿Qué parte de las toneladas de lágrimas pagadas por los 760 millones de Africanos es directamente imputable al sistema que se basa en las redes constituidas por las dos compañías petrolíferas francesas Total y Elf, que desde “la Independencia” fueron los brazos armados de los Gobiernos franceses sucesivos para designar, luego sostener y mantener al poder los dictadores de las “democracias aliviadas” (la fórmula es de Jacques Chirac) o para elaborar las etnias las unas contra otros?
Su objetivo: que África garantiza la independencia energética de Francia y sigue siendo una caja fuerte por [los] empresas, un medio de financiación por [los] luchas políticas, un cubo de basura para [los] residuos (...)” (observaciones citadas en el libro Negro Silencio de François-Xavier Vershave, ED. Las Arenas)

En los países africanos bajo influencia francesa, la tortura y el asesinato de los opositores políticos eliminó toda posibilidad de alternancia.
Estas exacciones verano operadas por milicias formadas y entrainadas por mercenarios al saldo de los servicios secretos franceses, en estrecha colaboración con las compañías petrolíferas (Elf = “dispensario de información en los países petrolíferos”, según la “confesión” del ex presidente bretón de Elf, Loïk lo Floch-Prigent, hoy encarcelado).

¿Cuánto toneladas de lágrimas?

EN TODO EL MUNDO

La junta militar birmana hace producir cada año 2.000 toneladas de opio, 250 toneladas de heroína y 600 millones de dosis de anfetaminas.

Según la Sra. Aung San Suu Kyi, Premio Nobel de la paz 1991, Total es el principal apoyo de esta dictadura.

Cientos de millares de vidas destruidas por la droga,

¿Cuánto toneladas de lágrimas?

Total ya había consagrado 12 MILLONES DE FRANCOS que deben intentarse en junio pasado hacernos creer que había limpiado las gamas, suscitando la cólera de los voluntarios. Se había obligado a retirarse su pub al cabo de cuatro días ante el clamor de indignación general, afirmando que era el final previsto de la campaña. Pero había una farfulla reveladora, Michèle Demessine, Ministro de turismo afirmando que era a petición suya que Total había parado su campaña publicitaria: los cargos electos del litoral no habían apreciado de revisar las imágenes de fuel que llegaban sobre las gamas.

En la actualidad, el pub Total quiere sugerirnos que sus empleados de gasolinera tengan la capacidad de limpiar las lágrimas, es decir, de confortar nuestras desdichas. ¡En el contexto actual, no se puede dejar hacer! La cuerda es gruesa, el mensaje falso.

Para que cesa esta nueva campaña de publicidad igualmente desplazada que la anterior, hechas circular este mail a su red de corresponsales internet y hechas seguir un mail de protesta (éste u otro de su vendimia) a los responsables publicidad de los televisiones:

TF1 PUBLICIDAD: mho AT tf1.fr (Martine Hollinger, Directora General Agregada Comercial)

FRANCIA TELEVISION PUBLICIDAD: m.tessier AT francetv.com (Marc Tessier, Director Gerente)

M6 PUBLICIDAD: clenoble AT m6.fr (Catherine Lenoble, directora)

BUSQUE a CE LIBRO, SEIS AÑOS de INVESTIGACIONES:

Este libro - TOTAL, el ESTADO Y la NUEVA ECONOMÍA, Crónica oficial del Horror, de la Erika a Birmania, PARTE I - ilustra cómo la clase política del Senado a la Asamblea Nacional francesa jugó mano en mano TOTAL y su socio del gaseoducto, el régimen militar contra el pueblo birmano.

Gracias por adelantado. Dawn Star

El Título: TOTAL, el ESTADO Y la NUEVA ECONOMÍA, Crónica oficial del Horror, de la Erika a Birmania”, PARTE I "

562 páginas/20 páginas de 60 fotografías

por Dawn Star, autor y journalist
Fundador de Worldwide TOTAL Boicoteo (desde 1996)
Fundador EuroBurmanet (desde 1995)
Miembro Free Burma Coalición (desde 1995)
FUNDACIÓN AYUDA a BIRMANIA, 2000 de Miembros

¿Por qué el Presidente Thierry Desmarest tiene miedo de los jueces?

“la dignidad humana no coctée en beca a” Pedros Sané, Amnistía Internacional

En venta a los librairires y en los FNACS,
o nos contactan nos directamente
148 FF TTC - añade 20% reducción de compra sobre el neto
ISBN 2.9515289.0.6
salida a finales de mayo 2000
Ediciones Luna nueva
pedir cuentas en TOTAL pedir cuentas en TOTAL
contribución anterior TotalFina: ¡demasiado, es demasiado!
contribución siguiente Birmania: TotalFinaElf sale de la madera bajo el fuego del ONGs al Parlamento Europeo
hacia ¡Erika, el informe que acusa a TotalFinaElf y el Estado!

última actualización el 18 de octubre de 03
Debian GNU-Linux 2.4.18